Obsah
The vokatív Je to prvok reči, ktorý slúži na to, aby rečník priťahoval pozornosť príjemcu alebo príjemcov jeho správy. Týmto spôsobom je vyhlásenie konkrétne zamerané na niekoho. Napríklad: Sadnite si, pane.
Vokatív výslovne plní apelatívnu funkciu: privoláva, volá alebo menuje osobu alebo niekoľko osôb prítomných v komunikačnom akte.
Tento spôsob pomenovania nie je pevný: najbežnejšie je, že je to spomenutím jeho krstného mena alebo mena a priezviska (ak chcete byť presnejší). Môže to však byť aj pojem, ktorý označuje povolanie alebo titul, pracovnú pozíciu vo verejnej alebo súkromnej inštitúcii, kategóriu príbuzného alebo dokonca prezývku, hypokoristiku alebo prídavné meno, ktoré ho v tejto súvislosti mlčky identifikuje.
Aj keď sa zvyčajne používajú láskavé a zároveň úctivé prívlastky, je potrebné postupovať opatrne, pretože v rôznych kultúrach sa to môže líšiť.
Príklady vokatívov
- Marta, skôr ako vyrazíte, pevne zatvorte dvere.
- Dnes je veľmi zvláštny deň, milí študenti.
- Obávam sa, lekára. Už niekoľko dní má horúčky.
- A preto ti hovorím, priatelia, čo sa cítim veľmi potešiteľné.
- Robíte dnes skúšku, Prof?
- ¡SultánTu je tanier s jedlom!
- Ahoj, Tere! Aký si chudý!
- Prejdite tadiaľto, prekrásna. Začneme účesom.
- A to je všetko, chlapci.
- Pozrime sa, chudá, ukáž nám, čo musíš predať ...
- Nemôžem tomu uveriť Mechi, bolo vám to konečne dané!
- Spoločníci, musíme byť dnes jednotnejší ako kedykoľvek predtým.
- Ale, Pani, nedotýkajte sa všetkých jabĺk ...
- Povedal som ti to viackrát Juan Gabriel, musíme tejto téme zabrániť.
- Prepáč, že som ťa prerušil Leivaale s touto správou som v zhone.
- Do toho, tučná ženapoď so mnou ...
- ChlapciNechcete si teraz dať malé občerstvenie, keď už nie je také teplo?
- Nehovor hlúposť, ClaudiaViete, že kvôli tomu neopúšťam tento úrad
- Babička, za chvíľu ideme von vybavovať.
- Pozrime sa, drahá, ak vložíte batérie a začnete čistiť tento ...
Vokatív vo vete
Zo syntaktického hľadiska sa vokatív považuje za okrajový prvok vety. To znamená, že musí byť od zvyšku vety oddelené čiarkami. Ak sa objaví na začiatku alebo na konci vety, vyžaduje sa iba koncová alebo úvodná čiarka. Ak sa objaví v strede vety, bude vložené medzi dve čiarky.
Aj keď umiestnenie vokatívu (na začiatku, v strede alebo na konci vety) nie je gramaticky relevantné, niektorí lingvisti sa domnievajú, že v každom prípade existuje iná výrazová nuansa.
Jeho umiestnenie na začiatku má takmer vždy jednoduchý účel, ktorým je upriamiť pozornosť osoby, ktorej je prejav zameraný, takže je typické pre verejné prejavy, napríklad politikov.
Ak sa nachádza v ktorejkoľvek časti vety alebo jej konci, všeobecne sa vníma skôr ako dôrazný alebo rétorický prostriedok, ktorý posilňuje výraz toho, čo sa hovorí, alebo poskytuje rýchlu chvíľu relaxácie tým, ktorí počúvajú, čo sa hovorí. to sa hovorí. Pri neformálnych výmenách medzi priateľmi alebo príbuznými vokatív často odráža náklonnosť alebo dôveru.
