Obsah
Španielsky jazyk má zvláštne morfologické prostriedky na pridanie významov slov. Prípony augmentatíva Sú to tie, ktoré umožňujú prehnať kvalitu, či už doslovne alebo obrazne. Napríklad: zabuchnúť dvere, nos, misku.
Použitie týchto prípon (častice, ktoré sa pridávajú na koniec slova), transformuje niektoré bežné podstatné mená alebo prídavné mená na augmentatíva.
Aj keď slovníky nie vždy obsahujú všetky augmentatívne podstatné mená, používatelia jazyka vedia, že slová končiace určitým spôsobom (napríklad v „ón“ alebo „azo“) majú zvýrazniť veľkosť niečoho, alebo jeho intenzita.
- Môže vám slúžiť: zdrobňovacie, augmentatívne a hanlivé prídavné mená
Príklady viet s augmentatívmi
- Vymazal som to z a zdvih pera.
- Trafte ho jeho ohromným labka.
- To dieťa je už viac ako obrovský.
- A oblak Tma.
- Podobný veľký muž nevie pripraviť jedlo.
- Vždy tak panovačný.
- Bolo to dávať a tresk.
- Kúpili si a mrcha starať sa o dom.
- Napísal a novelon šesťdesiatich kapitol.
- Každý štvrtok chodí so svojimi na večeru kamoši.
- Vidno, že mal hlad: zhltol a platazo Nudle.
- Kráča sem a tam so svojím podvozok.
- Vždy zostáva rovnaký vŕtať.
- Páči sa mi to, aj keď je to málo nos.
- Petizo dlho ušatý bol slávnym vrahom.
- Viac v: Vety s augmentatívnymi podstatnými menami
Charakteristika augmentatív
- Augmentáty sú typické pre hovorový register, teda pre bežnú reč, takže sa ťažko používajú vo formálnom prostredí.
- Augmentatívne prípony netvoria príliš dlhý zoznam a takisto neexistuje jediné, dobre definované kritérium na určenie toho, ako by sa malo utvoriť augmentatívum daného podstatného mena.
- Existujú podstatné mená, ktoré majú viac ako jeden možný augmentatívny tvar.
- Ukladajú sa rečou. Takže napríklad hovoríme Amadeus je film Y Včera to bola skvelá hra (a my nehovoríme Amadeus je skvelý film Y Včera bola hra).
- Niektoré slová, ktoré zahŕňajú augmentatíva, získali svoju vlastnú identitu, to znamená, že boli lexikalizované s novými významami, a preto sa vyskytujú v slovníkoch. Napríklad: tabuľa(augmentatív „tabule“), Miska(augmentatív „pohára“) alebo opona(augmentatív „látky“).
- Niekedy sa adjektíva používajú pri adjektívach a funkcia, ktorou sa stanú, sa stáva oveľa subjektívnejšou: k termínu sa pridáva druh afektivity. Napríklad:statný, dobre vyzerajúci alebo veľký.
Zdrobneniny
Slová, ktoré tvoria skupinu augmentatív, majú okamžitú súvislosť s protikladmi: zdrobneniny, ako priradiť veľkosť alebo zníženú intenzitu. Veľa ich používame v každodennom živote. Napríklad: minúta, málo času, kvetinka.
- Pozri tiež: Vety s drobnými podstatnými menami
